🇬🇧 Ysgol Penweddig 🇬🇧
Penweddig is a Secondary School. It was made in 1973. It's for girls and boys. The age of the pupils that go to Penweddig School is 11 to 16, or if the people still won't go to Penweddig School, they can stay until they are 18. Penweddig is a welsh school and has approximately 550 pupils. The school is led by Headmaster Gwenallt Llwyd Ifan and Deputy head teacher Carol Izri, the school's host in Ffordd Ddewi, Aberystwyth, in October 2001.
·
🇪🇸 Instituto Penweddig 🇪🇸
Penweddig es un instituto de educación secundaria. Fue construido en 1973. Es tanto para niñas y niños. La edad de los alumnos que van al Instituto Penweddig es de 11 a 16 años, aunque pueden quedarse hasta los 18 años. Penweddig es una escuela galesa y tiene aproximadamente 550 alumnos. La escuela está dirigida por Gwenallt Llwyd Ifan y la directora adjunta Carol Izri, que se encuentra en Ffordd Ddewi, Aberystwyth, desde octubre de 2001.
·
·
·
·
🇬🇧 Penglais School 🇬🇧
Penglais School is situated on top of Penglais hill in an area called Waunfawr. It is a secondary School for children from ages 11-19. Penglais was built in 1955. At first it was called ‘Dinas’ but it was then changed to Penglais in 1973. It educates approximately 1,550 both boy and girl students. In Penglais school the pupils have to wear a uniform, it is a white shirt and a navy sweat-shirt, both with the Penglais logo on (a white lion), a pair of black trousers and black trainers or school shoes.
Apart from the usual classes like English, Maths, History, art and Science, there are also fun classes such as D.T (cooking, sewing, textiles, woodwork etc.) during which you get to use real sewing machines and cookers and make edible food which you get to take home after evaluating to show to your family or to eat, in sewing lessons you will get to make and customise your own hats, bags and cushions. While in D.T cooking, you will get to make little foods such as yummy oat biscuits, saucy spaghetti bolognaise, luscious chocolate muffins, amazingly tasty brownies and many, many more.
There are also some clubs that the students can join during or after school hours; Netball, Athletics, Surfing, Drama, Basketball, foreign languages like Mandarin, Russian, German, Japanese, Italian, French and a lot more. Every year Penglais school arranges trips that the children may go to like skiing in the USA as well as History and football trips abroad.
·
🇪🇸 Instituto Penglais 🇪🇸
El instituto Penglais está ubicado en la cima de la colina Penglais, llamada Waunfawr. Es un colegio de educación secundaria para niños de 11 a 19 años. Penglais se construyó en 1955. Al principio se llamó "Dinas", pero luego se cambió a Penglais en 1973. El colegio enseña a aproximadamente 1550 estudiantes, tanto niños como niñas. El instituto tiene uniforme, que se trata de una camisa blanca y una sudadera azul marino, ambas con el logo de Penglais (un león blanco), un pantalón negro y zapatillas negras o zapatos escolares.
Además de las clases habituales como inglés, matemáticas, historia, arte y ciencia, también hay clases divertidas como D.T (cocina, costura, textiles, carpintería, etc.) durante las cuales puedes usar máquinas de coser, cocinas reales y hacer comida comestible; que después de evaluar puedes llevarte a casa para mostrar a tu familia o para comer. En las lecciones de costura podrás hacer y personalizar tus propios sombreros, bolsos y cojines. Mientras cocinas D.T, podrás preparar pequeños alimentos como deliciosos bizcochos de avena, espaguetis con salsa boloñesa, deliciosos muffins de chocolate, brownies sabrosos y muchos más.
También hay algunos clubes a los que los estudiantes pueden unirse durante o después del horario escolar: netball, atletismo, surf, teatro, baloncesto, idiomas extranjeros como mandarín, ruso, alemán, japonés, italiano, francés y mucho más. Cada año, el Instuto Penglais organiza viajes a los que los niños pueden ir como esquiar en los EE. UU., así como viajes de historia y fútbol al extranjero.
·
·
·