🇬🇧 Ceredigion Museum 🇬🇧
A wooden built entertainment hall called Phillip’s Hall, after its owner David Phillips, burnt down in 1902. Phillips took this opportunity to build a magnificent new hall with shops, offices and stables. He named this new hall the Coliseum and it opened in 1905. At least five thousand plays, concerts and eisteddfods were held there.
In 1932 it was converted into a cinema. Nearly four thousand films were shown there until it closed in 1977. After lying derelict the Coliseum was repaired an opened again in 1982 as a museum for Ceredigion which it still is today. Inside much of the original Coliseum remains today.
There are lots of exhibitions in the museum. There is a 19th century Welsh cottage, Welsh furniture and costumes. There are displays of home life and work life through the years with lots of different old equipment for you to see like a milk churn and an old wash board. Most of the items have been donated by local people. It is well worth a visit!
·
🇪🇸 Museo de Ceredigion 🇪🇸
Un edificio de entretenimiento construido en madera llamada Phillip's Hall, en honor a su propietario David Phillips, se incendió en 1902. Phillips aprovechó esta oportunidad para construir una magnífica sala nueva con tiendas, oficinas y establos. Llamó a esta nueva sala el Coliseo y se inauguró en 1905. Allí se llevaron a cabo al menos cinco mil obras de teatro, conciertos y eisteddfods.
En 1932 se convirtió en un cine. Casi cuatro mil películas se proyectaron allí hasta que cerró en 1977. Después de que quedó abandonado, el Coliseo fue reparado y abrió nuevamente en 1982 como un museo para Ceredigion, como le conocemos hoy en día. En el interior, gran parte del Coliseo original permanece hoy.
Hay un montón de exposiciones en el museo. Hay una casa de campo galesa del siglo XIX, muebles y trajes galeses. Hay exhibiciones de la vida familiar y laboral a lo largo de los años con muchos equipos antiguos diferentes para que los vea, como una lechera y una vieja tabla de lavar. La mayoría de los artículos han sido donados por la gente local. Vale la pena visitarla.
·
·
·
·